Южная Корея: индустрия экологии, красоты и спорта. Часть седьмая. Дворец лучезарного счастья

Наталья Плыткевич
редактор портала wildlife.by

0 4682 9 сен 2021

Дворец лучезарного счастья – так переводится название Кёнбоккун. А попадаешь сюда, пройдя через «Ворота лучезарных перемен». Это самый крупный из пяти больших дворцов, построенных в Сеуле в эпоху Чосон, его общая площадь 410 тысяч квадратных метров.

История дворца столь же трагична, как история Кореи в целом.

Дворец строился с 1384 по 1394 год корейским архитектором Чон До Джоном по заказу короля Тхэчжо Во, основателя династии Ли. Во время войны с Японией в 1592 году дворец был сожжен. Правда, существует версия, будто его подожгли местные жители, возмущенные предательством и внезапным бегством своего правительства.

Почти три столетия место было заброшено, королевский двор переехал в Чхандоккун. И только в 1865 году, во времена правления короля Коджона, дворец был заново отстроен и стал резиденцией корейского императора вплоть до 1895 года, когда после убийства японскими агентами королевы Мин, ее муж, император Коджон, покинул Кенбоккун.

Фигурки на крыше носят название джапсан. В Корею они пришли из китайской архитектуры. Стандартный набор обычно состоял из нечетного числа фигурок – от трех до одиннадцати. Их предназначение – защищать дом и его хозяина от злых духов. На крыше можно было увидеть и монаха, и обезьяну, и льва, и дракона, и жирафа.

В начале 1910-х, во времена японской оккупации, из 330 зданий с 6000 комнат здесь осталось лишь десять сооружений, остальные же сровняли с землей.

К счастью, основные здания сохранились.

Открытый павильон для пиршеств на пруду – зал «радостных встреч». К нему ведет три моста: по центральному всегда шествовал сам император, справа от него – гости, а слева – слуги. Павильон считается одним из символов Кореи: он изображен на банкноте достоинством 10 000 вон.

На территории комплекса расположен также Национальный этнографический музей Кореи.

Каждый час проходит торжественная церемония смены караула.

Смена караула королевской гвардии – это величественное представление!

Столь четко графически очерченная бородка, увы, накладная…

Рядом с императорским дворцом – площадь Кванхвамун с памятниками выдающемуся правителю Кореи Сечжону и адмиралу Ю Сунсину, победителю всех 23 сражений против Японии конца XVI века.

Четвертый правитель династии Чосон, король Сечжон Великий (правил 1418–1450), известен тем, что создал корейский алфавит хангыль. С появлением алфавита в XV веке средневековая Корея стала поголовно грамотной. Пособием для обучения алфавиту был «Хунмин чоным» (переводится как «Правильные звуки для обучения народа»), сегодня внесенный в реестр ЮНЕСКО в целях сохранения документального мирового наследия, которому угрожает опасность быть утраченным навсегда. Король Сечжон остался в памяти народа как учитель, «сонсенним». Кстати, в Корее культ преподавателей, им поклоняются и почитают, как родителей.

Письменность в Корее не иероглифическая, как может показаться на первый взгляд. Буквы корейского алфавита при письме группируются по слогам, располагаясь как сбоку, так и друг под другом. Каждый слог из двух-четырех букв вписан в квадрат, напоминающий иероглифы.

Латинская транслитерация, к которой здесь часто обращаются, увы, не всегда может правильно передать звучание языка, поэтому в статьях о Корее встречаются разночтения в названиях и терминах. Например, инструмент квенгвари, о котором я пишу ниже, называют кенгари, а король Сечжон именуется Седжоном…